齐佳·奥科恩
Žiga Okorn
1976年生于斯洛文尼亚的卢布尔雅那。1991年毕业于卢布尔雅那美术学院，并在蒂沃利公园的旧船屋举办展览。奥科恩与他人合作将军队监狱改造成Celica青年旅社，并设计了其中一间房间。作为Sestava团体（Vesna Krmelj、Jiři Kočica和Janko Rožič）的成员，奥科恩参与了一系列专业的平民艺术和文化教育活动（反对小学剔除艺术教育）、遗产保护活动（保护罗巴喷泉行动）和艺术活动（共同组织拍卖活动以挽救斯洛文尼亚美术家协会）。1991年起，奥科恩定期在斯洛文尼亚和其他国家举办展览。2002年和2008年，他获得Piran Ex-tempore大赛的最佳水彩画奖。2004年，与Sestava团体共同将军队监狱改造成Celica青年旅社的项目获得卢布尔雅那市杰出奖。2009年，获金巢奖（zlato gnezdo）；2006年、2008年和2011年，与他人共同获得斯洛文尼亚建筑院授予的金铅笔奖（zlati svinčnik）。他也投身于设计（2008年在布莱德城堡博物馆做了永久展览）、插画、摄影和室内设计……
主要展览和项目
- 2004：“讨论他人自由”（与Jiři Kočica联展），Božidar Jakac画廊，科斯塔涅维察
- 2006：“卢布尔雅那-萨格勒布-贝尔格莱德-停止、现场布景绘画”，Teater Bu and Glej剧院，卢布尔雅那
- 2008：与Odprti krog共同参加威尼斯建筑双年展，A+A画廊，威尼斯
- 2010：“小触发器”，Srečišče画廊，Celica青年旅社，卢布尔雅那
- 2011：“当下雕塑·雕塑、人物和身体”，采列当代美术馆；“当代艺术中的风景——从写实主义到抽象主义”，韦莱涅美术馆
Born in 1967 in Ljubljana. Graduated from the Academy of Fine Arts Ljubljana with an exhibition in the Tivoli Park’s old Boat House in 1991. Okorn has co-authored the renovation of the former military prisons, which now house the Celica Youth Hostel, and has designed one of the cells. As member of the Sestava group (Vesna Krmelj, Jiři Kočica and Janko Rožič) , Okorn is engaged in a series of professional-civilian initiatives that involve fine art and culture in the domain of education (against excluding art education from elementary schools), heritage protection (initiative to preserve the Robba Fountain) and artistic vocation (has co-organised the auction to help save the Association of Slovene Fine Artists). Since 1991 Okorn has regularly exhibited in Slovenia and abroad. In 2002 he received the Best Watercolour Award at the Piran Ex-tempore and in 2008 at the Ex-tempore Grožnjan. In 2004, together with the Sestava group, he received the City of Ljubljana Distinction for the renovation of the former military prisons, which now house the Celica Youth Hostel. In 2009 he won the Golden Nest Award (zlato gnezdo); in 2006, 2008 and in 2011 he was a co-winner of the Golden Pencil Award (zlati svinčnik), bestowed by the Slovenian Chamber of Architecture. He has also devoted himself to design (permanent exhibition at the Bled Castle, NMS, 2008), illustration, photography, interior design...
Major exhibitions and projects
- 1992: Razstava Robbovega vodnjaka/Robba Fountain Exhibition and Razstava Jakopičevega paviljona/Jakopič Pavilion Exhibition (with Jiři Kočica), Ljubljana.
- 1993: Iz slike na parket/From Painting to Parquet, Ambrož Square Studio and ŠKUC Gallery, Ljubljana.
- 1995, 2000, 2005 (Osvetljeni/Illuminated), 2008 (Med anestezijo in ekstazo/In-between Anaesthesia and Ecstasy), solo exhibitions at the Equrna Gallery, Ljubljana.
- Since 1997: Podoba tvoje odprtosti/The Image of Your Openness, work in progress.
- 2004: Naslovljeno na svobodo drugega/Addressing the Freedom of the other (with Jiři Kočica), Božidar Jakac Gallery, Kostanjevica na Krki.
- 2006: Ljubljana - Zagreb - Beograd - stop, live scenography painting, Teater Bu and Glej Theatre, Ljubljana.
- 2008: participated in the Venice Biennial of Architecture, together with Odprti krog, Galerija A+A, Venice.
- 2010: Mali sprožilec/Little Trigger, Srečišče Gallery, Hostel Celica, Ljubljana.
- 2011: Kiparstvo danes. Kipi, figure in telesa/Sculpture Today. Sculptures, Figures and Bodies, Contemporary Art Gallery Celje; Pokrajina v novejši umetnosti - od piktorializma do abstrakci-je/Landscape in Contemporary Art - From Pictorialism to Abstraction, Velenje Gallery.
展出作品
Works
展出作品
Works
