伦勃朗铜版画展


2007-09-25
展览日期 2007-9-20 至 2007-10-7 展览场地 1号展厅 伟大的荷兰艺术大师伦勃朗•哈默尔松•范•莱恩出生于1606年(另据史料记载出生于1607年),在世时创作了大量不朽的铜版画艺术作品。在伦勃朗的创作室里有他的学生和同事作为其助手一同工作着,在伦勃朗在世的时候和1669年他去世后不久,他的作品一直是其他艺术家模仿的对象。1780年画家克劳德•亨利 瓦特列得到了78块伦勃朗创作的印版,通过润色加工于1809年实现了对伦勃朗版画作品的首次大规模收藏。在他之后的印版拥有者为米夏埃尔•贝尔纳德(1846年)和阿尔文•博蒙(1906年)。每一位拥有者都因对印版的大量需求而反复大量印作。虽然这是原版的作品,但由于印次数过多,质量也随之下降,因此想要选取其中高质量的作品从一开始就带有很大的偶然性。 出版商们开始寻求新的途径: 1853 年勃朗出版公司开始采用照相底版方式印制100幅伦勃朗的作品,但由于技术原因并不理想(当时所谓的照相凹版印刷*法还鲜有人知) 1895 年沃德玛•冯•赛德利茨从纯粹的艺术科学角度出发创作了《受争议的伦勃朗铜版画名录》,但印制质量较差。内容包括396幅伦勃朗版画底稿和印制作品,共有1001幅。 1895年德意志帝国印刷厂通过照相凹版印刷法印制了19幅高质量的伦勃朗 同版画作品。 1895 至1905年在法国、德国、英国先后出现了用照相凹版印刷法印制的不同的小型伦勃朗收藏作品。 1906年在德国斯图加特和莱比锡由艺术史专家和学者汉斯•沃夫冈•辛格编写了《伦勃朗----版画艺术大师》一书,内附402幅图片。 1910 年印制了第二批408幅伦勃朗的作品,其中155幅是伦勃朗的签名作。 1914年艺术出版商雅罗•施普林格设计并很快应用照相凹版印刷法 按照时间顺序复制了伦勃朗全部铜版画作品(这种方法在复制丢勒和其他艺术大师的作品时同样取得了成功). 他设计了三个时间段: 第一套截止1632年 第二套从1633年截止1644年 第三套从1645年截止1664年 1914 年由于技术原因第二版首先问世了,编号从111号开始。 1915年雅罗•施普林格因第一次世界大战在俄罗斯去世。有关他利用照相凹版印刷法 复制伦勃朗作品的构想也从此无人知晓。 1922年艺术史专家和学者汉斯•沃夫冈•辛格开始继续这项工作。他决心为喜爱伦勃朗艺术的人以最好的质量重现伦勃朗的作品。汉斯•沃夫冈•辛格经过认真的科学研究和筛选最终确定了真正的伦勃朗的作品并同时引用沃德玛•冯•赛德利茨(1920年 莱比锡)最新的伦勃朗作品编年体图录为佐证。根据科学考证结果有66幅作品在1895年被确认为并非伦勃朗的原作而被剔除。 1922至1923年德国慕尼黑荷尔拜因出版社以雅罗•施普林格和汉斯•W•辛格的名义出版了伦勃朗作品全集,并发行2种版本。前一种为两套装,后一种为三套装,两种均包括相同的312幅作品。 两套装作品集中有312幅作品,并额外附有66幅照相蚀刻版画作品。这些作品在1895年时仍被认为是E伦勃朗的原作,但后来经考证并非伦勃朗的原作。 这部作品的特别指出就在于其鉴别伦勃朗作品的真实性。以上两部作品价值非同平常,包括了直至1923年的所有真正的伦勃朗原创版画作品的图录。虽然已经过了80多年的时间,可是照相凹版印刷法无疑是世界范围内最早、最具美学价值和科学性的整体复制艺术作品的方法,它无论在过去还是今天都为喜好伦勃朗版画艺术的人们提供着高质量的艺术作品。. * Heliogravur 意思是照相凹版印刷法(helios在希腊文中意指太阳,也写作Heliogravüre, Fotogravüre, Fotogravure, Photogravüre), 1879年由卡尔•克里彻发明。它是一种采用照相技术的高级印刷方法。照相凹版印刷是一种深层印刷技术,通过照相的机械作用力完成照片和插图的复制,而无需进行蚀刻即可获得中间色调的效果。这种深层印刷技术是在凹版蚀刻技术基础上的改进,改进后的印版无需经过蚀刻即可保证复制的效果达到最佳。 本文作者 艺术教授 爱娃•琼•福克斯硕士女士 维也纳应用艺术大学版画学院教授 瑞士国际木版雕刻艺术协会副主席 奥地利木版雕刻艺术主席 波兰、美国、瑞士国际版画艺术评选委员委会评委V 2006年12月于西班牙马约卡
  • 分享: